2024 April
FCCJ Annual General Assembly 2024
April 10, at 17:00-20:00 JST
at Embassy of Finland in Tokyo
FCCJ年次総会2024は4月に開催いたします
FCCJ ANNUAL GENERAL ASSEMBLY 2024
WAS HELD ON APRIL 10 (WED)
The 25th Ordinary Annual General Assembly of FCCJ was held on April 10 (Wed) from 17:00 at the Embassy of Finland (3-5-39, Minami-Azabu, Minato-ku, Tokyo).
The General Assembly handled the matters according to Article 9 in the Articles of Association. After the Assembly, the evening continued with a buffet dinner hosted by Ambassador Tanja Jääskeläinen.
FCCJの25回目の年次総会は4月10日（水）に17時からフィンランド大使館（東京都港区南麻布3-5-39）にて開催いたしました。総会は定款9条通りの項目を精査いたしました。総会後、駐日フィンランド大使館大使タンヤ・ヤースケライネン氏によりビュフェディナー会が開かれました。
The General Assembly elected a new board for the fiscal year 2024, with Sakari Romu (Finnair) and Suvi Sundquist (Business Finland) joining as new directors.
年次総会は2024年度の新しい役員会を任命し、新規役員としてサカリ・ロム（フィンランド航空）とスヴィ・スンドクィスト（ビジネスフィンランド）が選ばれました。
Program of the event:
・17:00 – 18:00 FCCJ年次総会2024
・18:00 – 20:00 ビュッフェディナーと共にネットワーキング
・17:00 – 18:00 FCCJ Annual General Assembly 2024
・18:00 – 20:00 Buffet Dinner with networking
ANNUAL GENERAL ASSEMBLY 2024 AGENDA
1. Opening of assembly
2. Election of chairman and secretary for meeting
3. Establish the meeting has a quorum
4. Approval of agenda
5. Introduction of Team Finland members
6. Reports from fiscal year 2023
– Activity report
– Financial result
– Auditor’s report
7. Articles of association – no proposed changes
8. Membership fees for fiscal year 2024
9. Plans and proposals for fiscal year 2024
– Activity plan
– Budget proposal
10. Election of members to board of directors
11. Election of auditors
12. Other issues
13. Closing of the assembly
年次総会2024の協議事項
1. 会議の開始
2. 議長及び書記選出
3. 総会の議決数を満たしていることを確認
4. 協議事項の同意
5. チームフィンランドの紹介
6. 2023年度の報告
– 活動報告
– 収支報告
– 監査役報告
7. 定款 – 変更事項提案なし
8. 年間会員費： 2024年度
9. 2024年度の計画
– 活動プラン
– 予算案
10. 商工会議所役員会メンバーの選出
11. 監査役の選出
12. その他の事項
13. 閉会
Event Details
Date: Wednesday, April 10th, 2024
Time: From 17:00h – 20:00h
Place: Embassy of Finland in Tokyo
Address: Tokyo, Minato-ku, Minami-Azabu 3-5-9, 106-0047, Japan
Price: FCCJ Members – One Representative for free, in case there is space from second participants onwards 7,000 JPY
Registration Deadline: April 8th by noon
